Infill II – Information sessions

*TO**: Representatives, City of Ottawa Community Associations and Infill Industry* * * *RE: 2013 Low-rise Infill Housing Study – Information sessions October 15, 21, 24 and 28, 2013* ** ** On June 24, 27 and July 4, 2013, public workshops were held with residents, representatives from community associations, City Council members and members of the infill industry. Participants explored ways to regulate height, massing and rear and side setbacks to ensure compatibility with established neighbourhoods.**** ** ** During the summer of 2013, following the public workshops, over a 150 infill homes were visited. These site visits were conducted to verify the compatibility of the infill homes with the established neighbourhoods in terms of height, mass and rear/side setbacks.**** ** ** Staff want to present their findings and propose Zoning By-law changes for discussion. Please see the attached notices for dates, time and location of upcoming information sessions. ** ** ** Thank you for your participation in this study. Please forward any questions you may have to: **** ** ** Steve Gauthier **** Planner II**** Planning and Growth Management **** steve.gauthier@ottawa.ca **** 613-580-2424, ext. 27889**** ** ** ** ** *DEST. : Représentants des associations communautaires et du secteur de l’industrie intercalaire* * * *OBJET : Étude de 2013 sur les aménagements intercalaires de faible hauteur – Séances d’information les 15, 21, 24 et 28 octobre 2013* ** ** Les 24 et 27 juin et le 4 juillet 2013, des ateliers publics ont eu lieu auxquels ont participé des résidents, des représentants d’associations communautaires, des membres du Conseil municipal et des membres de l’industrie de l’aménagement intercalaire. Les participants ont examiné des façons de réglementer la hauteur, la volumétrie et les retraits des cours arrière et latérales pour assurer la compatibilité avec les quartiers établis.**** ** ** Au cours de l’été 2013, à la suite des ateliers publics, plus de 150 résidences de type intercalaire ont été visitées. Ces visites avaient pour but de vérifier la compatibilité de ces résidences en matière de hauteur, de masse et de retraits latéraux et arrière avec le quartier établi. **** ** ** Le personnel aimerait présenter ses conclusions et proposer des modifications au Règlement de zonage aux fins de discussion. Veuillez consulter les avis ci-joints concernant les dates, heures et lieux de ces séances d’information à venir.**** ** ** Merci de votre participation à cette étude. Veuillez soumettre toute questions que vous pourriez avoir à : **** ** ** Steve Gauthier **** Urbaniste II**** Urbanisme et Gestion de la croissance **** steve.gauthier@ottawa.ca **** 613-580-2424, poste 27889**** ** ** * * * * This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. If you are not the intended recipient, please notify me at the telephone number shown above or by return e-mail and delete this communication and any copy immediately. Thank you. Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d’Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s’y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m’en aviser par téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer sans délai la version originale de la communication ainsi que toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration. pdf icon Infill-2-fall-2013-ads.pdf
pdf icon PI13-15944_Infill-2-fall-2013-adsDUA_FR-2.pdf
pdf icon Infill-II-Outer-urban-workshop-Notice.pdf
pdf icon PI13-15943_Infill-II-Outer-urban-workshop-NoticeDUA_FR-2.pdf

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *