Q3 2016 Omnibus Zoning Amendment (FILE # D02-02-16-0016) – Q3 2016 Modifications générales au Règlement de zonage (dossier no D02-02-16-0016)

———- Forwarded message ———-
From: Moerman, Tim <Tim.Moerman@ottawa.ca>
Date: Thu, May 26, 2016 at 12:50 PM
Subject: Q3 2016 Omnibus Zoning Amendment (FILE # D02-02-16-0016) – Q3 2016 Modifications générales au Règlement de zonage (dossier no D02-02-16-0016)
To:

***ENGLISH VERSION FOLLOWS***

 

Q3 2016 Modifications générales au Règlement de zonage

(dossier no D02-02-16-0016)

Une modification du Règlement de zonage a été initiée par la Ville d'Ottawa

 

26 mai 2016

 

Destinataires : Groupes communautaires inscrits

 

Madame, Monsieur,

 

Je vous transmets des documents relatifs à une modification du Règlement de zonage initiée par la Ville. La documentation comprend un résumé de la proposition de modification du Règlement de zonage qu’étudie en ce moment le Service de l’urbanisme et de la gestion de la croissance.

 

Dans le rapport sur les modifications générales au zonage, le personnel recommande des modifications visant à préciser certaines dispositions et à corriger des erreurs mineures dans le Règlement de zonage. Ces modifications ont été présentées dans un même rapport de façon à rendre la modification du règlement municipal plus efficace. D’autres changements pourraient y être apportés pour corriger des erreurs, selon leur priorité.

 

Restez au courant et jouez un rôle

 

·         Un complément d’information sur cette proposition est accessible en ligne à l’adresse suivante : ottawa.ca/zonageomnibus

·         Veuillez me faire part de vos commentaires d'ici au 28 juin 2016 :

o   par la poste en utilisant la fiche de commentaires ci-jointe;

o   par courriel à l’adresse tim.moerman@ottawa.ca

 

Les commentaires de votre association communautaire seront pris en compte lors de l’évaluation de cette proposition. Si vous formulez des commentaires sur cette proposition ou si vous en faites la demande, vous serez informé de la tenue des réunions communautaires et de comités, et vous recevrez de l’information sur la décision qui sera rendue.

 

Recevez, Madame, Monsieur, mes salutations les meilleures.

 

Courriel :                  tim.moerman@ottawa.ca

Poste :                      Q3 2016 Modifications générales au Règlement de zonage

         Hôtel de ville

         110, avenue Laurier Ouest, 4e étage (courrier interne 01-14)

         Ottawa (Ontario)  K1P 1J1

Téléphone:               613-580-2424 post 13944

Télécopieur :            613‑580‑2459

 

c. c.     Conseiller Bob Monette (Quartier 1 – Orléans)

Conseiller Jody Mitic (Quartier 2 – Innes)

Conseillère Jan Harder (Quartier 3 – Barrhaven)

Conseillère Marianne Wilkinson (Quartier 4 – Kanata-Nord)

Conseiller Eli El-Chantiry (Quartier 5 – West Carleton-March)

Conseiller Shad Qadri (Quartier 6 – Stittsville)

Conseiller Mark Taylor (Quartier 7 – Baie)

Conseiller Rick Chiarelli (Quartier 8 – Collège)

Conseiller Keith Egli (Quartier 9 – Knoxdale-Merivale)

Conseillère Diane Deans (Quartier 10 – Gloucester-Southgate)

Conseiller Tim Tierney (Quartier 11 – Beacon Hill-Cyrville)

Conseiller Mathieu Fleury (Quartier 12 – Rideau-Vanier)

Conseiller Tobi Nussbaum (Quartier 13 – Rideau-Rockcliffe)

Conseillère Catherine McKenney (Quartier 14 – Somerset)

Conseiller Jeff Leiper (Quartier 15 – Kitchissippi)

Conseiller Riley Brockington (Quartier 16 – Rivière)

Conseiller David Chernushenko (Quartier 17 – Capitale)

Conseiller Jean Cloutier (Quartier 18 – Alta Vista)

Conseiller Stephen Blais (Quartier 19 – Cumberland)

Conseiller George Darouze (Quartier 20 – Osgoode)

Conseiller Scott Moffatt (Quartier 21 – Rideau-Goulbourn)

Conseiller Michael Qaqish (Quartier 22 – Gloucester-Nepean-Sud)

Conseiller Allan Hubley (Quartier 23 – Kanata-Sud)

 

Pièces jointes (2):

 

1)         Q3 2016 Modifications générales au Règlement de zonage (dossier no D02-02-16‑0016) : Propositions de zonage

2)         Fiche de commentaires

 

 

Q3 2016 Omnibus Zoning Amendment (FILE # D02-02-16-0016)

 

A Zoning By-law Amendment Proposal has been initiated by the City of Ottawa.

 

May 26, 2016

 

To: Registered Community Group

 

I am contacting you today to provide you with documents regarding a City-initiated zoning amendment. In this package, I have included a summary of the Zoning By-law Amendment Proposal being considered by the Planning and Growth Management Department.

 

The Omnibus Zoning report will recommend amendments to modify the intent of certain provisions and to correct minor errors in the Zoning By-law. These amendments have been combined in an Omnibus Zoning report as a means of efficiently modifying the By-law.

 

Stay informed and involved

 

·         You can access additional information regarding this proposal online at ottawa.ca/omnibuszoning

·         Please provide comments to me on or before June 28, 2016:

o   by mail using the attached comment sheet, or

o   by e-mail at tim.moerman@ottawa.ca

 

Your Community Association’s comments will be considered in the evaluation of this proposal. If you request to be included and/or submit comments, you will receive notice of when community and committee meetings are happening and further information related to the decision regarding the application.

 

Should you have questions, please contact me. My contact information is below.

Email:                      tim.moerman@ottawa.ca

Regular mail:         Q3 2016 Omnibus Zoning Amendment

         City Hall

         110 Laurier Avenue West, 4th Floor Mail Code 01-14

         K1P 1J1

Phone:                    (613) 580-2424 ext.13944

Fax:                          (613) 580-2459

 

c.c.      Councillor Bob Monette (Ward 1 – Orleans)

Councillor Jody Mitic (Ward 2 – Innes)

Councillor Jan Harder (Ward 3 – Barrhaven)

Councillor Marianne Wilkinson (Ward 4 – Kanata North)

Councillor Eli El-Chantiry (Ward 5 – West Carleton-March)

Councillor Shad Qadri (Ward 6 – Stittsville)

Councillor Mark Taylor (Ward 7 – Bay)

Councillor Rick Chiarelli (Ward 8 – College)

Councillor Keith Egli (Ward 9 – Knoxdale-Merivale)

Councillor Diane Deans (Ward 10 – Gloucester-Southgate)

Councillor Tim Tierney (Ward 11 – Beacon Hill-Cyrville)

Councillor Mathieu Fleury (Ward 12 – Rideau-Vanier)

Councillor Tobi Nussbaum (Ward 13 – Rideau-Rockcliffe)

Councillor Catherine McKenney (Ward 14 – Somerset)

Councillor Jeff Leiper (Ward 15 – Kitchissippi)

Councillor Riley Brockington (Ward 16 – River)

Councillor David Chernushenko (Ward 17 – Capital)

Councillor Jean Cloutier (Ward 18 – Alta Vista)

Councillor Stephen Blais (Ward 19 – Cumberland)

Councillor George Darouze (Ward 20 – Osgoode)

Councillor Scott Moffatt (Ward 21 – Rideau-Goulbourn)

Councillor Michael Qaqish (Ward 22 – Gloucester-South Nepean)

Councillor Allan Hubley (Ward 23 – Kanata South)

 

 

Enclosures (2):

 

1)         Q3 2016 Omnibus Zoning Amendment (FILE # D02-02-16-0016): Zoning Proposals

2)         Comment form

 

 

This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Je vous remercie de votre collaboration.

doc icon D02-02-16-0016-Comment-Sheet-Fiche-de-commentaires.docx
doc icon D02-02-16-0016-Application-Summary-FR-TRADUIT.DOCX
doc icon D02-02-16-0016-Application-Summary-EN.DOCX

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *