Technical Working Group – Infill II – Outer-urban / Groupe de travail technique (GTT) – Seconde phase de l’Étude sur les aménagements intercalaires – Secteur urbain extérieur

Dear Community Associations’ representatives: As part of the second phase of the Low-rise Infill Housing Study, Staff would like to create a Technical Working Group (TWG) for the outer-urban area composed of representatives from the registered community associations and the Infill Industry. The challenge of the TWG would be to consider possible ways to allow discreet and desirable intensification in Wards 7, 8, 9, 10, 11, 13, 16 and 18, which are often characterised by a larger lot fabric and lower densities than the inner-urban mature neighbourhoods. More specifically, the TWG would be working closely with Planning Staff on specific scenarios to test different possible zoning mechanisms/regulations to ensure a proper lot fabric and a built form that fits with the existing neighbourhood character. Staff is seeking your assistance in finding possible candidates for the Team. We are primarily interested in community representatives from neighbourhoods where there is active infill activity, and are knowledgeable about planning and zoning. If you know a member of the community who would be interested in participating or would add value to the discussion, I would very much appreciate receiving their contact information by Friday April 4. The first meeting is intended to take place on Monday April 28 at City Hall, 110 Laurier West, 4th Floor, Room 4102E, from 2 to 4pm. A design charrette will follow in May. Thank you for your assistance. Mesdames, Messieurs, Dans le cadre de la seconde phase de l’Étude sur les aménagements intercalaires résidentiels de faible hauteur, le personnel souhaite former un groupe de travail technique (GTT) pour le secteur urbain extérieur. Ce groupe serait composé de représentants des associations communautaires enregistrées et des promoteurs d’aménagements intercalaires. Le défi du GTT consisterait à examiner les façons de permettre une densification à la fois discrète et souhaitable dans les quartiers 7, 8, 9, 10, 11, 13, 16 et 18, qui se caractérisent souvent par des terrains de grandes dimensions et une moins grande densité que les quartiers établis du secteur urbain intérieur. De façon plus précise, le GTT travaillerait en étroite collaboration avec le personnel du Service de l’urbanisme à l’élaboration de scénarios visant à mettre à l’essai différents mécanismes ou règlements de zonage, afin d’assurer un tissu de terrains adéquat et un modèle de construction adapté au caractère des quartiers. Le personnel sollicite votre collaboration afin de trouver des candidats éventuels pour le groupe de travail. Nous nous intéressons principalement aux représentants des associations communautaires des secteurs où des aménagements intercalaires sont réalisés à l’heure actuelle et qui connaissent bien l’urbanisme et le zonage. Si vous connaissez un membre de la communauté qui souhaiterait faire partie du groupe de travail ou qui pourrait apporter une contribution utile à la discussion, j’aimerais beaucoup obtenir ses coordonnées d’ici vendredi le 4 avril. La première réunion est prévue pour lundi le 28 avril et se tiendra à l’Hôtel de ville, 110, avenue Laurier ouest, 4e étage, salle 4102E entre 14 et 16h. Une charrette de design sera par la suite organisée en mai. Merci de votre collaboration.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *